İsa bu gün bizim üçün məna daşıyır
Bu gün bir çox insanlar texnoloji tərəqqi, maddi rahatlıq, rahatlıq və iqtisadi rifah sayəsində ehtiyac duyduqları hər şeyə sahib olduqlarına inanırlar. Texnologiyanın sürətli inkişafı resurslara çıxışı asanlaşdırdı və həyatın müxtəlif sahələrində təkmilləşdirmələrə imkan verdi. Çoxları rahat mənzil, bol yemək və onlayn alış-veriş və rəqəmsal əyləncə kimi müasir rahatlıqlarla yüksək həyat standartından zövq alır. İqtisadi artım bir çoxları üçün yüksək gəlirlərə və təhlükəsizlik hissinə səbəb oldu.
Bizə başqa bir şey lazımdırmı? Məmnunluğun zirvəsinə çatdıqmı? Biz həqiqətən də insanlar kimi tam və xoşbəxtikmi? Bu gün kilsə və ya Allah kimə lazımdır? Bu İsa kimdir və indiki həyatımıza uyğundurmu? Biz bunu həyatın çətin olduğu və ya dalana dirəndiyimiz vaxtlara aid edirik? Mövcud problemlərimizi həll edə bilməyəndə Ona müraciət edirikmi? Bu yazıda mən İsanın bu gün bizim üçün nə qədər vacib olduğunu və gündəlik həyatımızda ona nə qədər ehtiyacımız olduğunu vurğulamaq istərdim.
Gott ist der Schöpfer des gesamten Universums; er sprach und alles wurde erschaffen: «Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort. Dasselbe war im Anfang bei Gott. Alle Dinge sind durch dasselbe gemacht, und ohne dasselbe ist nichts gemacht, was gemacht ist» (Johannes 1,1-3).
Alles wurde in und durch Jesus Christus erschaffen, der bei Gott war und der Gott ist, der auch alles erhält, was auf der Erde und im Kosmos geschaffen wurde: «Denn in ihm wurde alles geschaffen, was im Himmel und auf Erden ist, das Sichtbare und das Unsichtbare, es seien Throne oder Herrschaften oder Mächte oder Gewalten; es ist alles durch ihn und zu ihm geschaffen» (Kolosser 1,16-17).
Der Mensch, nach dem Bild Gottes und aus Liebe geschaffen, ist zur ewigen Gemeinschaft mit ihm bestimmt. Wir wissen dies, weil uns die Bibel sagt, dass Gott Liebe ist: «Wer nicht liebt, der kennt Gott nicht; denn Gott ist Liebe» (1. Johannes 4,8). Sein Wesen und seine Haltung gegenüber der Menschheit ist Liebe, das ist, wer und was Gott ist, Gott ist Liebe.
Adəm və Həvva şeytanın yalanına - insanın Allahsız qala və öz taleyini yarada biləcəyi aldadıcılığına inanaraq günah işlətdikdən və bununla da Allahla intim münasibətdən ayrıldıqdan sonra bəşəriyyət təcili olaraq xilasa və Allahla barışmağa ehtiyac duydu. İnsan həyat yerinə ölümü seçdi. Allah bəşəriyyəti Özü ilə əbədi ünsiyyət üçün yaratmışdı, lakin onun seçdiyi yol bu, artıq mümkün deyildi. Yalnız kamil və günahsız insan bəşəriyyəti xilas etmək üçün tələblərə cavab verə bilər.
Weil Gott Liebe ist und seine Plan darin besteht, mit uns Menschen zusammenzuleben, hört seine Liebe zu uns niemals auf. Gottes Liebe ist unbegrenzt, anders als wir es aus unseren eigenen Erfahrungen kennen. Gott ist ein ewiger Gott, ohne Grenzen von Raum und Zeit. Das allein sollte uns bewusst machen, wie wenig wir über diese bedingungslose und vollkommene Liebe wissen, die er für uns empfindet. Das sollte uns auch begeistern und den Wunsch wecken, mehr über diese Liebe und dieses Wesen zu erfahren, das uns so sehr liebt: «Denn also hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen eingeborenen Sohn gab, auf dass alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben» (Johannes 3,16).
Gottes unermüdliche Liebe zur Menschheit zeigt sich in und durch Jesus Christus, der als Gott in Gestalt eines menschlichen Kindes auf die Erde kam. Er führte ein vollkommenes Leben und starb für Sie und mich am Kreuz. Deshalb ist Jesus in die Welt gekommen: «Denn wir haben nicht einen Hohenpriester, der nicht könnte mit leiden mit unserer Schwachheit, sondern der versucht worden ist in allem wie wir, doch ohne Sünde» (Hebräer 4,15).
İsa Məsih bizim günahlarımızı yuyan kamil insandır. O, bəşəriyyəti xilas edə bilən və bizi öz fitnəmizdən azad etmək üçün qurbangahda qurban verən yeganə şəxsdir. Ancaq bir dəqiqə gözləyin: İsa Allah deyilmi? Bəs necə oldu ki, O, bəşəriyyətin günahlarını silən və Allahın qanununu pozduğuna görə ədalətin tələblərinə cavab verən kəffarə qurbanı ola bilər?
Dies ist das Wunder, das wir an Weihnachten feiern. Wir feiern Jesus Christus in Menschengestalt. Der Engel Gabriel wurde von Gott in die Stadt Nazareth in Galiläa gesandt und sprach zu Maria: «Fürchte dich nicht, Maria! Du hast Gnade bei Gott gefunden. Siehe, du wirst schwanger werden und einen Sohn gebären, dem sollst du den Namen Jesus geben. Der wird gross sein und Sohn des Höchsten genannt werden; und Gott der Herr wird ihm den Thron seines Vaters David geben, und er wird König sein über das Haus Jakob in Ewigkeit, und sein Reich wird kein Ende haben» (Lukas 1,30-33).
Die Verkörperung Gottes im Fleisch, Göttlichkeit wird eins mit Menschlichkeit. Maria sagte zu dem Engel: «Wie soll das zugehen, da ich doch von keinem Manne weiss? Der Engel antwortete und sprach zu ihr: Der Heilige Geist wird über dich kommen, und die Kraft des Höchsten wird dich überschatten; darum wird auch das Heilige, das geboren wird, Gottes Sohn genannt werden» (Lukas 1,34-35).
İsa Müqəddəs Ruh tərəfindən hamilə qaldı və Məryəmdən doğuldu. O, həm həqiqi insan, həm də həqiqi Allah olan bir oğul - Allahın Oğlu doğdu. İsa mükəmməl və ahəngdar birlikdə olan Allah və insandır. İsa bizim xilas ola biləcəyimiz, satın alına və barışa biləcəyimiz yeganə yoldur. Biz Allahla məhəbbət dolu ünsiyyəti yalnız İsa Məsih vasitəsilə tapırıq. Bu, İsanın bizim üçün çarmıxda ölmüş, üçüncü gün Allah tərəfindən dirilmiş və göyə qaldırılmış Allahın Oğlu olduğuna inanmaq və etibar etmək deməkdir. İndi İsa Allahın izzətinin sağında padşahlıq edir. Biz inanıb həyatımızı bu həqiqətə güvənərək yaşamalı və Onun qayıdışına hazırlaşmalıyıq.
Wir brauchen Jesus, weil er unsere Sünden auf sich genommen hat und an unserer Stelle gestorben ist. Alles, was Christus getan hat, hat er für die Menschheit getan; er hat es für Sie und mich getan. Jesus wurde als menschliches Kind geboren, empfangen durch den Geist; er lebte ein perfektes Leben, wurde für uns getauft, wurde für uns gekreuzigt und starb für uns. Gott hat ihn auferweckt, und er ist für uns in den Himmel aufgefahren. Christus gab uns den Heiligen Geist, um uns Kraft zu geben, uns mit sich selbst zu erfüllen und uns in alle Wahrheit zu führen. Jesus erfüllt uns mit seinem Geist, damit wir ein Leben führen können, das seiner Berufung würdig ist: «Ich will den Vater bitten und er wird euch einen andern Tröster geben, dass er bei euch sei in Ewigkeit: den Geist der Wahrheit, den die Welt nicht empfangen kann, denn sie sieht ihn nicht und kennt ihn nicht. Ihr kennt ihn, denn er bleibt bei euch und wird in euch sein» (Johannes 14,16-17).
Allah bizə bir-birimizi sevməyi və Onun adı ilə Müjdəni təbliğ etməyi tapşırır. Bizə İsa lazımdır, çünki yalnız Onu tanımaq və dərk etməklə əbədi həyatı tapa bilərik. Yalnız Onu həqiqətən tanımaqla biz Ata ilə barışa və Allahın zamanın əvvəlindən bəşəriyyət üçün planlaşdırdığı əbədi əlaqəni yaşaya bilərik.
Avtomobilin işləməsi üçün benzin lazımdır. Niyə? Çünki o, belə işləmək üçün yaradılmışdır. Eynilə, tam insan olmaq üçün Allaha ehtiyacımız var. Məhz buna görə də Məsih bizim xristianlar üçün əvəzolunmazdır. Çünki İsa Allahın hüzurunu həyatımıza qaytarır - bu, yenidən hərəkət edə biləcəyimiz yeganə yoldur. Ruhumuz Allahın Ruhu tərəfindən həyata keçirildikdə biz ruhən yenidən doğuluruq. Bu, yalnız Allahın şərtləri ilə baş verə bilər və bizi Onun bizi yaratdığı vəziyyətə qaytarır - biz yalnız həqiqətən mövcud ola biləcəyimiz və içimizdəki varlığı ilə yaşaya biləcəyimiz bir vəziyyətə qaytarır. Həqiqətən kamil insan üçün Allah əvəzolunmazdır.
Caleb Makhela tərəfindən
Allahın mənası haqqında daha çox məqalə:
